致喜愛《幼獅文藝》的讀者及師長朋友們：

感謝您對《幼獅文藝》長久以來的支持。在雜誌即將步入70周年之際，很遺憾也很感傷地要告訴支持《幼獅文藝》的每位朋友，我們決定在2023年12月發行後停刊。

《幼獅文藝》自1954年3月創刊，是國內歷史最悠久的文學月刊，以提供文學青年舞臺，扮演社會思潮橋梁為宗旨，連結、傳承、迭代不同時期、地域、背景的寫作者與讀者。

儘管閱讀習慣改變，出版盛世不再，紙本雜誌生存嚴峻，《幼獅文藝》仍不斷嘗試改變。我們透過改版，試圖回應當下文藝雜誌之於讀者大眾之意義，以及文學作為一思索之志業與產物，盼能提供我們身處變動之世的種種可能；亦從社會科學、自然科學、美學等領域出發，擴及非文學文本，諸如電影、表演藝術、當代藝術等。我們期待讀者在閱讀新知的過程中，也能尋找並開拓自我。

回首《幼獅文藝》，得以延續，仰賴各方支持──那是對文學的情熱與投身，是對己身於世的思考與煩惱，是想面向更大更遠更廣之世界的動力與想像，化作種種行動，包括讀者的回饋與投稿，一代代創作者將悉心創作的稿件交付《幼獅文藝》刊登，而《幼獅文藝》也是許多創作者初次領會文學的園地，諸如世安文教基金會贊助之【YOUTH-SHOW】單元，有近300名寫作者在此初登文壇，已然或正在邁向優秀文學作家之路。我們對世安基金會及所有優秀登版作者致上最深的感謝及祝福。

公部門多年來的協助，促使《幼獅文藝》得以舉辦「青年作家『類型文學』平台培育計畫」、「非虛構寫作與閱讀推廣計畫」、「島嶼的共同筆記：聆聽歷史‧書寫記憶」、「時間的表情：人文舊刊的當代面孔」、「發聲近未來：當評論成為文學」、「異體感：文學文本與劇場影視文本的轉生、換身之際」等年度活動，連結文學與歷史、藝術評論及展覽、文本轉譯／授權／改編等議題，讓我們有機會接觸、探討文學的多種面向，與專家學者及讀者進行深廣交流，凡此種種皆讓我們感受文學藝術世界之精妙美好及療癒救贖，深深致謝所有協助參與的朋友。

此外，《幼獅文藝》開設春秋兩季寫作班，經常可以看到喜愛文學創作者的學習熱情，分外令人感動。雜誌之外，文字之上，我們得以用更多的方式帶領讀者接近文學。雖然心中萬般不捨，《幼獅文藝》仍需向長年支持的讀者與師長朋友們告別，思及此，我們由衷感到抱歉。

然而雜誌之形體是一時的，對文藝的愛好、追求是永無止盡。編輯團隊日後將透過幼獅文化圖書，繼續將人文新知、文學美感帶到讀者眼前。

最後，再次對讀者與師長朋友們致上萬分的歉意，我們將帶著數十年來發行《幼獅文藝》的經驗與收穫，透過幼獅圖書，持續伴隨各位，亦請賡續支持幼獅文化。

               幼獅文化事業公司總經理 洪明輝  敬上　2023.12.31