【作者的話】 他們不是壞小孩！ 《不只是說故事──喚醒孩子的內在力量》是我在一九九九年完成的著作（原書名《我是壞小孩？》），那是我在極心疼與不捨的心情之下完成的。書中的每一個孩子都是被大人貼上黑色的標籤，徘徊在社會規範與尺度邊緣的孩子；由於長期被大人或同儕排斥，造成他們經常以一些不當的言語或粗暴的行為來防衛自已，讓身旁的人深受攻擊、難堪。然而，在「說故事」這樣一個安全的環境下，孩子慢慢的卸下防衛的面具，所呈現出的面相是超乎我們想像之外的脆弱與自卑；幾乎在每一個負面行為的背後，都隱含著對「愛」大量的渴求！ 這樣的經驗帶給我相當大的衝擊，在孩子身上讓我重新思考什麼才是孩子真正的「內在世界」。它是有別於我們以成人的角度去認知、解釋的。如果我們窮極一生，只是站在大人的觀點去界定、分析孩子，實在是緣木求魚！ 起初，我將說故事現場的互動經驗整理成一篇篇的文稿，希望記錄孩子們在彼此衝突中所呈現的心情故事。一九九六年十一月初，經與《兒童日報》陳映安小姐的幾次討論後，我以專欄方式一週一篇刊登出來，希望能提供一些經驗，給更多有意願參與這項有意義工作的成人們；直至《兒童日報》停辦，專欄也告一段落。之後，在當年擔任人本基金會刊物總編輯周聖心的邀約下，繼續在人本札記發表。最終，於台視文化公司結集成書。 這本書出版後，隔年我就創辦了「貓頭鷹親子教育協會」，二十多年來，我奔波於全台各地，宣揚協會理念：每天為孩子朗讀故事，以期提升孩子的閱讀興趣和親子關係。十多年前，本書因版權到期而停止出版，鎮日困在協會繁複的工作的我，已無法分心為它另覓出路了。只是，這麼多年下來，大部分的成人，還是無法仔細的審視我們周遭的小孩，聆聽他們內心的話語，無論是書中的大人或孩子，至今仍在我們周遭一再出現；我的內心，不只一次的吶喊著：「這些孩子的聲音，需要再次被聽見啊！」 直到去年，幼獅文化公司林總編輯碧琪，誠懇的對我提出她的出書計畫——希望我將這二十多年的實務經驗，盡可能展現在讀者眼前，包括這本書在內的經驗。這令我雀躍不已，終於，書中這些被貼標籤的孩子，能有再次被理解的機會！ 二十多年前的我，大都是用圖畫書為中、低年級的孩子進行說故事活動；成立協會數年，我發現學童不愛閱讀文字書，立刻改弦易轍，全面用文字書為低、中、高年級學生朗讀，讓孩子能邁入文字閱讀的領域，以期拓展視野。《不只是說故事——喚醒孩子的內在力量》我想分享的，不在說故事的素材，而是我與孩子們互動的歷程！ 一九九六年，我無視四周反對聲浪，堅持推動「貓頭鷹校園說故事專案」時，感謝人本基金會給予我完全的支持與協助；更要感謝天母婦慈協會創辦人王貺懿女士，當我在推展「貓頭鷹親子教育協會」，遇到困境而陷入軟弱、無助的陰霾時，她總能即時伸出援手，陪著我度過一次又一次的難關！還有更多、更多，支持貓頭鷹的好友、志工們，因為有你們的陪伴與支持，我才能一路堅持下去！ 另外，我要感謝我的丈夫和三個孩子們；我的么女──娃娃還是當年書中重要的參與者。二十多年前，這本書首次出版時，十歲的她，勇敢的承接了全書的插畫工作；她犧牲了許多遊戲、看卡通的時間，伏案疾「畫」，辛苦的完成一張張充滿童趣且緊扣內容的作品！還在我書寫的過程中，和我討論孩子內心的感受，並給我適時的意見，讓我的文字，得以盡可能的貼近孩子，展現在讀者面前。 這本書能重新增修問世，令我感恩不已，因為有你們的相挺，成就了這本書！更成就了「讓孩子愛上閱讀的祕訣——為孩子朗讀」這個大發現！ |
